The Mirror Suitcase Man

Tendo residido em Berlim durante um um longo período de tempo, o artista representa um homem em busca de uma forma de guardar ou refletir para os outros as sua visões da cidade. Uma mão carrega uma mala forrada a espelhos que reflete o que a rodeia enquanto deambula pelas ruas de Berlim – um comboio que passa, as pessoas que se cruzam, uma ponte, um passeio, qualquer detalhe – cada um imortalizado e duplicado em espelho. As paisagens urbanas são as protagonistas deste filme que simultaneamente se aproximam e se afastam do homem, tal como na estranha pintura de Trak Wendisch, “Mann mit Koffer”.

Having lived in Berlin for a long period of time, the artist portrays a man in search for a way of keeping and reflecting to others is views of the city. A hand carries a mirror suitcase which reflects its surroundings while wandering through the streets of Berlin – a train passing by, the people that cross him, a bridge, a sidewalk, a detail – each immortalized and doubled in image. The cityscapes are the main character of the film, which simultaneously approach the man and run away from him, just as in Trak Wendisch “Mann mit Koffer”.